رؤياي هويت ملي در ويرانگري جهانيسازي , فريبرز رئيسدان
فرهنگ آفريقا وتأثير اجتماعي پيامدهاي جهاني شدن ,ويكتور نگونيازا شه موزويدزيوا,مترجم: مينا منتظرلطف
خلاصه:
ترجمه اي كه از نظر ميگذرد، مقاله اي برگرفته از كتابGlobalization and the Human Factor: Critical Insights .فصل چهارم، صفحات 82-67 با عنوان اصلي African Culture and the Social Implications and Consequences of Globalization است. نگارنده مقاله- ويكتورنگونيدزاشه موزويدزيوه- اذعان مي دارد جهاني شدن پديده ايي است كه ارمغان مثبت و منفي براي كشورهاي جهان دارد. در كشورهاي آفريقايي بيشترتغييرات منفي مشاهده شده است .نويسنده مقاله با توجه به قهري بودن اين فرايند سعي دارد خواننده واشاعه دهندگان اين رويه بخصوص درغرب متقاعد سازد كه قاره سياه الزاماً تاريخچه و سنتهاي فرهنگي سياه و گمنام ندارد،بلكه در رويه جهاني شدن بايد صحه صدر ووسعت ديد داشت و تلاشها و دستاوردهاي بشري كليه جوامع(دراينجا آفريقاي سياه ) را درنظر گرفت.نويسنده در توجيه واستدلال نظريه خود ازآثار نويسندگان مختلف بخوبي بهره برداري نموده وكوشش وي مقاله رادررديف مقاله اي تحقيقاتي قرار داده است